McKees Rocks Pennsylvania Process Server, Serving by Observing